Amb l'arribada dels dies llargs i calorosos, a la la caiguda del sol, Soterranya et convida a participar en els seus tradicionals BICINITS, la millor forma de promocionar l'ús de la bicicleta, descobrir els nostres tresors culturals i mediambientals més propers, i passar una nit agradable sopant a la fresca , envoltats de bons amics i amigues.
La BICINITS són rutes senzilles, en les quals acabarem en algun lloc agradable compartint sopar, conversa i somnis.
PRIMERA BICINIT A colp de pedal entre alqueríes, sèquies i llegendes
Eixirem a les 20.45h dimecres que ve , des del Ficus a l'inici de l'Avinguda del País Valencià de Torrent , per a dirigir-nos a Picanya i per camíns d'horta, descobrir les alqueríes del Pollastre i la de Severino, passarem per sota de l'arc de triomf hortolà i acompanyats pel rumor de l'aigua, rodarem fins a Xirivella on buscarrem les petjades de Ramón Muntaner i descobrirem altres sorpreses,
Soparem a un parc d'aquesta població, compartint el que portem i més tard ens dirigirem fins a Alaquàs per a entrar a Torrent per les rodalies del Palau Cortina on descobrirem algunes de les històries del Torrent més desconegut.
________________
Con la llegada de los días largos y calurosos a la la caída del sol, Soterranya te invita a participar en sus tradicionales BICINITS, la mejor forma de promocionar el uso de la bicicleta, descubrir nuestros tesoros culturales y medioambientales más cercanos y pasar una noche agradable cenando a la fresca , rodeados de buenos amigos y amigas.
La BICINITS son rutas sencillas, en las que terminaremos en algún lugar agradable compartiendo cena, conversación y sueños.
PRIMERA BICINIT A golpe de pedal entre alquerías, acequias y leyendas
Saldremos a las 20.45h el próximo miércoles desde el Ficus al inicio de la Avenida del País Valencià de Torrent, para dirigirnos a Picanya por caminos de huerta para descubirir las alquerías del Pollastre y la de Severino, pasaremos por debajo del arco de triunfo hortelano y acompañados por el rumor del agua, rodaremos hasta Xirivella dónde buscaremos las huellas de Ramón Muntaner y descubriremos otras sorpresas,
Cenaremos en un parque de esta población, compartiendo lo que llevemos y más tarde nos dirigiremos hasta Alaquàs para entrar a Torrent por las cercanías del Palau Cortina dónde descubriremos algunas de las historias del Torrent más desconocido.
